در این آموزش یاد میگیرید
- سازنده، مدل و دستهی خودرو را تعریف کنید و خودرو را با راننده ثبت کنید
- قراردادها و هشدار پایان قرارداد را تنظیم کنید
- سرویس، تعمیر و تصادف را ثبت کنید و آن را به قبض خرید وصل کنید
- کیلومترشمار و گزارش هزینه را بر اساس خودرو و راننده بخوانید
- پلاک ایرانی، بیمهی شخص ثالث و معاینهی فنی را در اودو جا بدهید
پیشنیاز
اپ ناوگان (Fleet) نصب باشد. راننده لازم نیست کارمند باشد و در اپ مخاطبان ثبت میشود (مخاطبین در اودو)؛ ولی کارت سوخت و فاصلهی خانه تا محل کار از پروندهی کارمند میآیند (کارمندان در اودو). برای ساختن سرویس از قبض خرید، اپ حسابداری هم لازم است. مستندات اودو دربارهی ویرایش لازم برای این اپ چیزی نمیگویند؛ فرق ویرایشها را در راهنمای اودو کامیونیتی یا اینترپرایز ببینید.
تازههای اودو ۲۰ در ناوگان
- وقتی در اپ حقوق و دستمزد خودرویی برای کارمند انتخاب یا عوض میشود، رانندهی آن خودرو در ناوگان خودکار بهروز میشود.
- اپ اسناد، اسناد ناوگان را خودکار مرتب میکند و بر اساس شمارهی پلاک به خودروی درست وصل میکند.
- هنگام ثبت قبض خرید، اودو از روی سابقهی قبضها و شرح سطر، محصول، حساب، مالیات، توزیع تحلیلی و خودرو را پیشنهاد میدهد.
از یادداشتهای رسمی انتشار اودو ۲۰.
مدیریت ناوگان در اودو؛ چند اصطلاح پایه
- سازنده و مدل (Manufacturer / Model)
- هر خودرو یک مدل دارد و هر مدل یک سازنده، مثل «پژو» و «۴۰۵». بدون مدل نمیشود خودرو ثبت کرد.
- دسته (Category)
- گروهبندی مدلها، مثل «سواری»، «وانت» یا «کامیون». اودو هیچ دستهای از پیش ندارد.
- راننده (Driver)
- کسی که الان با خودرو کار میکند؛ میتواند کارمند باشد یا نه.
- قرارداد (Contract)
- هر توافق دورهدار دربارهی خودرو، مثل اجاره یا لیزینگ؛ هزینهاش در گزارش هزینه با عنوان «قرارداد» میآید.
- سرویس (Service)
- هر کار یا هزینهی موردی روی خودرو: تعویض روغن، تعمیر، تصادف.
صفحهی اصلی اپ، داشبورد خودروهاست که هر خودرو را در مرحلهی کانبانش نشان میدهد: «درخواست جدید» (New Request)، «برای سفارش» (To Order)، «ثبتشده» (Registered) و «کنارگذاشته» (Downgraded).
سازنده، مدل و دستهی خودرو
اودو ۶۷ سازندهی رایج خودرو و دوچرخه را با لوگو از پیش دارد، ولی هیچ مدلی ندارد. سازندهها را در ببینید؛ فیلتر پیشفرض فقط سازندگانی را نشان میدهد که مدل دارند. اگر سازندهای مثل ایرانخودرو یا سایپا در فهرست نبود، «جدید» را بزنید و نام و لوگو را وارد کنید.
- به بروید و «جدید» را بزنید.
- نام مدل و سازنده را بنویسید. نوع خودرو (Vehicle Type) را «خودرو» (Car) یا «دوچرخه» (Bike) بگذارید.
- دسته را انتخاب کنید یا بسازید. دستهها در هم ساخته و با کشیدن مرتب میشوند.
- در زبانهی اطلاعات، سال ساخت، تعداد سرنشین، تعداد در، رنگ و قلاب یدککش، و در بخش موتور نوع سوخت (از جمله CNG و LPG)، برد، گیربکس و توان را بنویسید.
- در زبانهی فروشندگان (Vendors)، فروشندگانی را که این مدل را میفروشند اضافه کنید تا بشود از اپ خرید برایش درخواست پیشفاکتور فرستاد.
دنبال نوع «کامیون» یا «وانت» در فیلد نوع خودرو نگردید. اودو فقط دو نوع ثابت دارد و نوع تازه اضافه نمیشود، چون این نوعها به حقوق و دستمزد وصلاند. وانت و کامیون را با «دسته» از هم جدا کنید.
بخش حقوق (Salary) روی فرم مدل فقط با بومیسازی بلژیک دیده میشود. اگر دسته را با اپ انبار به کار ببرید، فیلدهای حداکثر وزن و حجم ظرفیت بار خودرو را برای ارسالهای داخلی نگه میدارند.
ثبت خودرو و راننده
- در داشبورد خودروها «جدید» را بزنید. مدل (Model) تنها فیلد اجباری است و با انتخابش بقیهی فیلدها از مدل پر میشوند.
- شمارهی پلاک (License Plate) و در صورت نیاز برچسبها را بنویسید.
- در بخش راننده، رانندهی فعلی (Driver) را انتخاب کنید. اگر نبود، نامش را بنویسید و «ایجاد و ویرایش» (Create and edit) را بزنید؛ راننده در مخاطبان ساخته میشود، نه در کارمندان. اگر راننده کارمند است و کارت سوخت (Mobility Card) در پروندهاش دارد، شمارهاش خودکار میآید.
- اگر رانندهی بعدی معلوم است، او را در «رانندهی آینده» (Future Driver) بگذارید و «تاریخ واگذاری» (Assignment Date) را تعیین کنید. روز تحویل، دکمهی «اعمال رانندهی جدید» (Apply New Driver) را بزنید.
- در بخش خودرو، تاریخ سفارش، تاریخ ثبت (Registration Date)، شمارهی شاسی (Chassis Number یا VIN)، آخرین کیلومتر (Last Odometer) با واحد km، مدیر ناوگان (Fleet Manager) و محل نگهداری، مثل «پارکینگ انبار جادهی مخصوص»، را بنویسید.
- در زبانهی اطلاعات مالیاتی، تاریخ اولین قرارداد، قیمت خرید و ارزش فعلی را وارد کنید؛ مستندات اودو میگویند این عددها را با حسابداری هماهنگ کنید.
«تاریخ واگذاری» خالی یعنی خودرو همین حالا برای رانندهی دیگری آزاد است. اگر خودرو تا تاریخ مشخصی دست کسی است، این فیلد را پر کنید تا کسی آن را اشتباهی به دیگری ندهد.
قرارداد خودرو و هشدار پایان قرارداد
همهی قراردادها در هستند. قراردادهای یک خودرو را هم از دکمهی هوشمند «قراردادها» (Contracts) روی فرم همان خودرو ببینید.
- در ، فیلد «هشدار تاریخ پایان قرارداد» (End Date Contract Alert) را بنویسید: چند روز پیش از پایان قرارداد ایمیل هشدار برود.
- روی هر قرارداد، در بخش اطلاعات قرارداد، «مسئول» (Responsible) را بگذارید. هشدار برای همین شخص فرستاده میشود.
قرارداد بدون مسئول را رها نکنید. هشدار پایان قرارداد به مسئول قرارداد میرود؛ اگر کسی آنجا نباشد، تمدید از یاد میرود.
گزینهی «درخواست خودروی جدید» (New Vehicle Request) در همین تنظیمات فقط برای حقوق و دستمزد بلژیک است و در بیشتر پایگاههای داده دیده نمیشود.
سرویس و تعمیر خودرو
سرویسهای دورهای مثل تعویض روغن را میشود از پیش ثبت کرد و تعمیرها را همان وقت که پیش میآیند.
- به بروید و «جدید» را بزنید. فقط نوع سرویس و خودرو اجباریاند.
- شرح، نوع سرویس (Service Type)، تاریخ انجام یا برنامه، هزینه (Cost) و فروشنده (Vendor) را بنویسید. هزینهی تعمیر آینده را خالی بگذارید و با رسیدن برآورد و فاکتور نهایی بهروز کنید.
- با انتخاب خودرو، رانندهی فعلی خودش پر میشود؛ اگر کس دیگری پشت فرمان بوده، عوضش کنید. کیلومتر لحظهی سرویس (Odometer Value) را بنویسید.
- مرحله را با کار جلو ببرید: «جدید» (New)، «در حال انجام» (Running)، «انجامشده» (Completed یا Done) یا «لغوشده» (Cancelled).
نوع سرویس
اودو فقط یک نوع سرویس از پیش دارد: «قبض خرید» (Vendor Bill). نوع تازه را فقط از روی فرم سرویس میشود ساخت: نامش را در فیلد نوع سرویس بنویسید، «ایجاد و ویرایش» را بزنید و دستهاش را «قرارداد» (Contract) یا «سرویس» (Service) بگذارید؛ اگر برای هر دو است، خالی بگذارید. دستهی دیگری ساخته نمیشود.
سرویس از روی قبض خرید
تعمیر اضطراری کنار جاده معمولاً اول قبضش میرسد. قبض را در حسابداری در حالت پیشنویس باز کنید، در زبانهی سطرها از آیکن گزینههای بیشتر ستون «خودرو» (Vehicle) را نمایان کنید و خودرو را انتخاب کنید. اودو یک سرویس با نوع «قبض خرید» میسازد؛ آن را در صفحهی سرویسها باز کنید و نوع درست را بگذارید. دکمهی هوشمند «قبض سرویس» (Service's Bill) به خود قبض برمیگردد (ثبت قبض خرید در اودو).
ثبت تصادف
مستندات اودو برای تصادف دو نوع سرویس پیشنهاد میکنند: «تصادف - مقصر راننده» و «تصادف - بدون تقصیر». شرح تعمیرها در توضیح سرویس، شرح حادثه در یادداشتها، و مدارکی مثل گزارش پلیس با آیکن گیره در چتر پیوست میشود. اگر چند تعمیرگاه روی یک تصادف کار میکنند، برای هر کدام یک سرویس جدا با یادداشت یکسان بسازید.
کیلومترشمار و گزارش کیلومتر
کیلومتر هر خودرو معمولاً دو جا ثبت میشود: در «آخرین کیلومتر» هنگام ثبت خودرو، و در «کیلومتر» هر سرویس. گزارش نمودار خطی کیلومتر ماهانه را بر اساس دستهی خودرو نشان میدهد؛ این عدد کیلومتر هر ماه است، نه جمع انباشته. برای دیدن کل کیلومتر، از «سنجهها» (Measures) گزینهی «مقدار کیلومتر» (Odometer Value) را بزنید.
این گزارش فقط به اندازهی ثبتهایتان دقیق است. یک قاعدهی داخلی بگذارید، مثلاً وانتهای پخش هر هفته و خودروهای کارمندان هر ماه کیلومتر ثبت کنند. بعد کیلومتر خودروی کارمند را با فاصلهی خانه تا محل کار در پروندهاش مقایسه کنید تا استفادهی غیرکاری پیدا شود.
گزارش هزینهی ناوگان: هر خودرو و هر راننده
گزارش هزینهی قراردادها و سرویسهای امسال را ماهبهماه در نمودار میلهای نشان میدهد. چند نمای پرکاربرد:
- بر اساس خودرو: در جستوجو، «گروهبندی بر اساس» (Group By) گزینهی خودرو را بزنید تا ببینید نگه داشتن کدام خودرو گرانتر تمام میشود.
- بر اساس راننده: گروهبندی را راننده بگذارید و نمای پیوت را بزنید تا هزینهی قرارداد و سرویس هر راننده جدا شود.
- مقایسه با دورهی قبل: در نمای پیوت فیلتر یک فصل (مثلاً Q4) و در ستون مقایسه «دورهی قبل» (Previous Period) را بزنید؛ ستون «تغییر» (Variation) کاهش یا افزایش هزینهی هر خودرو را نشان میدهد.
جمع هزینهی صفحهی سرویسها برآوردهای سرویسهای «در حال انجام» را هم میشمارد. پیش از گزارش به مدیر، سرویسهای باز را ببندید یا هزینهی نهایی را وارد کنید.
بومیسازی ناوگان اودو برای ایران
چند بخش اپ ناوگان، مثل بخش حقوق مدل و بعضی فیلدهای مالیاتی، فقط برای بومیسازی کشورهای دیگر (مثل بلژیک) ساخته شده و قاعدهای برای ایران ندارد. فهرست کامل بومیسازی ماژولها در راهنمای بومیسازی اودو آمده است؛ اینها مخصوص ناوگان است:
- پلاک ایرانی: فیلد پلاک متن آزاد است و قالب پلاک ایران (دو رقم، حرف، سه رقم و کد ایران) را خودش نمیشناسد. یک قالب ثابت انتخاب کنید، مثلاً «۱۲ ب ۳۴۵ ایران ۶۷»، و تصمیم بگیرید رقمها فارسی باشند یا لاتین. جستوجوی اودو این دو را یکی نمیگیرد، و مرتب کردن خودکار اسناد بر اساس پلاک هم به یکسان بودن متن پلاک وابسته است؛ این مرتبسازی را با پلاک فارسی پیش از تکیه بر آن آزمایش کنید.
- بیمهی شخص ثالث: یک نوع سرویس به نام «بیمه شخص ثالث» با دستهی «قرارداد» بسازید و هر بیمهنامه را بهصورت قرارداد روی خودرو با مسئول مشخص ثبت کنید تا هشدار پایان قرارداد پیش از سررسید برسد. بیمهی بدنه را هم میشود همینطور ثبت کرد.
- معاینهی فنی: یک نوع سرویس «معاینه فنی» با دستهی «سرویس» بسازید و هر معاینه را با تاریخ، کیلومتر و هزینه ثبت کنید. برای نوبت بعدی یک فعالیت با سررسید روی خودرو بگذارید (فعالیت در اودو). اینکه کدام خودرو چه بیمه یا معاینهای لازم دارد و در چه بازهای، قانون تعیین میکند؛ آن را از مرجع رسمی یا مشاور حقوقی بپرسید، نه از اودو.
- تاریخها و گزارش ماهانه: تاریخ ثبت، تاریخ قرارداد و تاریخ سرویس در اودوی خام میلادیاند و گزارش هزینه و کیلومتر با ماه میلادی گروه میشوند؛ «هزینهی مهر» با مهر واقعی یکی نیست (توضیح در تقویم شمسی در اودو). در اودوی بومیشدهی وستا تقویم شمسی در همهی ماژولها هست.
- مالیات و ارزش خودرو: فیلدهای مالیات بر اساس اسب بخار و نرخ کسر هزینه در زبانهی اطلاعات مالیاتی برای قاعدههای کشورهای دیگر ساخته شدهاند. برای ایران آنها را بدون نظر حسابدار پر نکنید؛ استهلاک و ثبت حسابداری خودرو را هم حسابدار تعیین میکند. هزینهها به ریال، یعنی واحد پول شرکت، ثبت میشوند.
- نام فارسی: نام مدلها، دستهها و انواع سرویس را فارسی و یکدست بنویسید و «ي» و «ك» عربی را پیش از ورود اطلاعات از اکسل یکدست کنید.
نصب اودو و ماژولهای پایهی نسخهی بومیشده رایگان است و هزینه بر اساس نفر-ساعت کار حساب میشود؛ جزئیات در تعرفهی اودو.
یک مثال ایرانی
یک شرکت پخش مواد شوینده در تبریز را در نظر بگیرید با ۱۲ وانت پخش و سه سواری برای مدیران. دستهها «وانت پخش» و «سواری» هستند و پلاک همه با رقم فارسی و یک قالب ثابت ثبت شده است. شش وانت به ویزیتورهایی سپرده شده که کارمند شرکتاند و بقیه به رانندگان قراردادی که فقط در مخاطبان ثبت شدهاند.
بیمهی شخص ثالث هر خودرو یک قرارداد با مسئول اداری شرکت است و هشدار پایان قرارداد ۳۰ روز زودتر میرسد. معاینهی فنی، تعویض روغن و لاستیک بهصورت سرویس ثبت میشوند و قبض تعمیرگاهها در حسابداری با ستون خودرو به سرویس وصل میشود. رانندگان پخش هر شنبه کیلومتر را ثبت میکنند. آخر هر فصل، مدیر مالی گزارش هزینه را با گروهبندی خودرو و مقایسه با فصل قبل میگیرد؛ وانتی که هزینهی تعمیرش دو برابر میانگین شده، برای فروش و جایگزینی پیشنهاد میشود.
پرسشهای رایج دربارهی مدیریت ناوگان در اودو
چطور در اودو برای پایان بیمه یا قرارداد خودرو هشدار بگیرم؟
در ناوگان ‣ پیکربندی ‣ تنظیمات، فیلد هشدار تاریخ پایان قرارداد را به روز بنویسید و روی هر قرارداد یک مسئول بگذارید. اودو همان تعداد روز پیش از پایان، به مسئول ایمیل میزند. بیمهی شخص ثالث را میشود بهصورت قرارداد با نوع سرویس از دستهی «قرارداد» ثبت کرد.
راننده در ناوگان اودو باید کارمند باشد؟
نه. راننده در اپ مخاطبان ثبت میشود و میتواند هر کسی باشد، مثل رانندهی قراردادی. ولی کارت سوخت و فاصلهی خانه تا محل کار فقط از پروندهی کارمند میآیند، و در اودو ۲۰ انتخاب خودرو در حقوق و دستمزد، راننده را خودکار بهروز میکند.
هزینه هر خودرو را در اودو کجا ببینم؟
در ناوگان ‣ گزارشها ‣ هزینهها. گزارش پیشفرض هزینهی قرارداد و سرویس را ماهبهماه نشان میدهد؛ با گروهبندی بر اساس خودرو یا راننده و نمای پیوت، هزینهی هر خودرو یا هر راننده جدا میشود و با «دورهی قبل» مقایسه میشود.
پلاک ایرانی را در اودو چطور ثبت کنم؟
فیلد پلاک متن آزاد است، پس پلاک ایرانی را میشود نوشت، ولی اودو قالبش را بررسی نمیکند. یک قالب ثابت و یک نوع رقم (فارسی یا لاتین) برای همهی خودروها انتخاب کنید تا جستوجو و مرتبسازی اسناد بر اساس پلاک درست کار کند.
تصادف خودرو را در اودو چطور ثبت کنم؟
بهصورت سرویس. مستندات اودو دو نوع سرویس پیشنهاد میکنند: «تصادف - مقصر راننده» و «تصادف - بدون تقصیر». شرح تعمیر، شرح حادثه، کیلومتر و رانندهی آن لحظه را ثبت و مدارک را در چتر پیوست کنید. بعد گزارش هزینه نشان میدهد کدام راننده و کدام خودرو بیشترین هزینهی تصادف را داشتهاند.
ناوگان اودو ۲۰ چه چیز تازهای دارد؟
طبق یادداشتهای انتشار اودو ۲۰: بهروز شدن خودکار راننده با انتخاب خودرو در حقوق و دستمزد، مرتب شدن خودکار اسناد ناوگان بر اساس پلاک در اپ اسناد، و پیشنهاد خودرو در سطرهای قبض خرید از روی سابقهی قبضها.
منبع و مجوز
ترجمه، ویرایش و بومیسازی غیررسمی وستا از مستندات Odoo 20؛ تغییرات: ترجمهی فارسی، مثالها و بخش بومیسازی برای ایران. این صفحه مانند منبع با مجوز CC BY-SA 4.0 منتشر میشود. Odoo نشان تجاری Odoo S.A. است و این صفحه وابسته به آن نیست. صفحهی اصلی: ناوگان در مستندات Odoo 20 · متن مجوز